1
00:00:19,740 --> 00:00:23,240
♪ ඒයි, ඔබ, ඔබ, ඔබ,
ඇයි ආයෙත් ඔයා?♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:27,570
♪ නිතරම පැකිළෙනවා
මගේ පුංචි රහස්♪

3
00:00:27,970 --> 00:00:31,990
♪ මගේ ඇහි බැම මත වැටේ, මගේ ඇහිබැමි,
මගේ කටේ කෙඳි පවා♪

4
00:00:31,990 --> 00:00:36,660
♪ මගේ ප්‍රියතම පූස් පැටියා වගේ
වැසි සහිත වසන්ත දහවල් ♪

5
00:00:36,660 --> 00:00:41,320
♪ ඒයි, ඔබ, ඔබ, ඔබ,
ඇයි ආයෙත් ඔයා?♪

6
00:00:41,320 --> 00:00:45,110
♪ ඔබ වෙහෙසකින් තොරව අවදි වේ
මගේ ආරක්ෂිත සහජ බුද්ධිය♪

7
00:00:45,390 --> 00:00:49,450
♪ මගේ කුඩා සිතුවිලි සියල්ලටම පහර දෙමින්,
මගේ සැකය සහ මගේ කෝපය♪

8
00:00:49,730 --> 00:00:54,300
♪මගේ ප්‍රියතම බියර් සහ ෆ්‍රයිඩ් චිකන් වගේ
සරත් සෘතුවේ දී, හෝ ශීත ඍතුවේ දී කුළුබඩු තම්බා මාළු♪

9
00:00:54,600 --> 00:00:58,770
♪ඇයි ආයෙත් ඔයා?
ඔබ කතා කරන ඒ මිහිරි ආකාරය ♪

10
00:00:59,000 --> 00:01:03,080
♪මුළු ලෝකයම දන්නවා වගේ
මගේ හිත ඔබගෙන් පිරී ඇත♪

11
00:01:03,360 --> 00:01:07,530
♪ ඇයි තවමත් ඔබ?
ඔබේ සිසිල් මුහුණත පිටුපස ඒ රහස් සිනහව♪

12
00:01:07,730 --> 00:01:11,760
♪ මමත් සෙල්ලම් කරනවා ඇති.
මට ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න♪

13
00:01:12,060 --> 00:01:16,190
♪ ඇයි ඒ හැම විටම ඔබ?
ඔබේ තොල් කෙළවරේ සිනහව♪

14
00:01:16,480 --> 00:01:20,590
♪ මා එය දැන ගැනීමට පෙර, වචන බොඳ වී ගියේය,
"මම ඔයාට කැමතියි. මම ඔයාට විතරයි කැමති."♪

15
00:01:29,530 --> 00:01:33,220
♪ මා එය දැන ගැනීමට පෙර, වචන බොඳ වී ගියේය,
"මම ඔයාට කැමතියි. මම ඔයාට විතරයි කැමති."♪

16
00:01:33,220 --> 00:01:34,040
=ආදරයට ගිනිකෙළි ඇත=

17
00:01:34,040 --> 00:01:34,861
("ආයෝජන පිරිමි සහ ගැහැණු" මත පදනම්ව
Jinjiang සාහිත්‍ය නගරයේ Hong Er විසිනි)

18
00:01:35,000 --> 00:01:37,980
=කථාංග 1=

19
00:02:13,360 --> 00:02:14,680
අපි කොහේ හමුවුණත් මට කමක් නැහැ.

20
00:02:14,910 --> 00:02:16,000
මට අද එයාව බලන්න ඕන.

21
00:02:16,066 --> 00:02:17,180
මම ඔබේ යාවත්කාලීනය එනතෙක් බලා සිටිමි.

22
00:02:33,560 --> 00:02:35,060
(නමුත් හැරවුම් ලක්ෂය පැමිණීමට පෙර,
වෙළඳපල තවමත් විශාල පීඩනයක් යටතේ පවතී.)

23
00:02:40,080 --> 00:02:41,400
(අසුරන ලද උදෑසන කාර්යබහුල වේලාව)

24
00:02:41,870 --> 00:02:42,870
(ෂැංහයිගේ වැලඳ ගැනීමයි)

25
00:02:42,870 --> 00:02:44,770
(සෑම කාර්යාල සේවකයෙකුටම.)

26
00:02:46,150 --> 00:02:48,190
(එවිට, එය ඔබව රැගෙන යයි
ඔබ යා යුතු තැන.)

27
00:02:52,240 --> 00:02:53,520
(මේ Lujiazui වේ.)

28
00:02:53,770 --> 00:02:55,644
(ලෝක මුල්‍ය මධ්‍යස්ථානය)
(චීනයේ මූල්‍ය මධ්‍යස්ථානය.)

29
00:02:55,666 --> 00:02:56,933
(ගෝලීය මූල්‍ය බලාගාරයකි.)

30
00:02:57,680 --> 00:03:01,490
(මෙතන වැඩ කරන අය ඔක්කොම ගෙනියනවා
තමන් විශ්වාසයෙන් හා ධාවනයෙන්.)

31
00:03:04,590 --> 00:03:05,520
හලෝ?

32
00:03:07,800 --> 00:03:08,840
ඔව්. හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

33
00:03:08,840 --> 00:03:09,800
මම එතනම එන්නම්.

34
00:03:31,590 --> 00:03:33,120
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න.

35
00:03:46,310 --> 00:03:47,120
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

36
00:03:47,430 --> 00:03:48,080
ආයුබෝවන් සර්.

37
00:03:48,080 --> 00:03:49,400
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

38
00:03:49,400 --> 00:03:50,960
මම පසුම්බියක් මිලදී ගැනීමට කැමතියි. කාන්තාවක් සඳහා.

39
00:03:51,111 --> 00:03:52,190
නිසැකවම. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

40
00:03:57,444 --> 00:03:58,090
හරි මෙතන.

41
00:04:02,280 --> 00:04:03,870
ඔබට මේවා බලන්න පුළුවන්.

42
00:04:06,960 --> 00:04:09,590
මැහුම් බලන්න. රෙදි දැනෙනවා.
එය පුදුම සහගතයි.

43
00:04:12,910 --> 00:04:14,590
ඔහුට සුදුසු වන්නේ මෙවැනි ඇඳුමක් පමණි.

44
00:04:15,560 --> 00:04:17,310
ඔබේ පෙම්වතා වාසනාවන්ත මිනිසෙකි.

45
00:04:18,410 --> 00:04:20,080
ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවනු ඇත
බොහෝ කාලයක් සඳහා.

46
00:04:20,800 --> 00:04:21,950
කල්තියා සුබ පැතුම්.

47
00:04:22,430 --> 00:04:22,870
ඔයාට ස්තූතියි.

48
00:04:24,070 --> 00:04:25,000
හරි. මම එය ගන්නම්.

49
00:04:25,290 --> 00:04:26,510
කරුණාකර එය ඔතා. ඒක තෑග්ගක්.

50
00:04:26,830 --> 00:04:28,160
හරි සර්. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

51
00:04:34,180 --> 00:04:34,870
මට සමාවෙන්න.

52
00:04:34,870 --> 00:04:35,720
මට මෙතන ඉඳගන්න පුළුවන්ද?

53
00:04:37,870 --> 00:04:38,360
ඔයාට ස්තූතියි.

54
00:04:40,360 --> 00:04:42,830
මට සමාවෙන්න. මම එකම නූඩ්ල්ස් කෑමට කැමතියි
මේ මහත්තයා විදියට.

55
00:04:51,390 --> 00:04:52,360
මා මහතා, ආයුබෝවන්.

56
00:04:52,870 --> 00:04:53,480
ආයුබෝවන්.

57
00:04:53,560 --> 00:04:56,070
මම Zhizhong Construction එකෙන්
ආයෝජනය. මගේ නම Li Yifei.

58
00:04:57,755 --> 00:04:58,750
මෙන්න මගේ ව්‍යාපාරික කාඩ්පත.

59
00:05:02,640 --> 00:05:03,560
ඔයා මාව දන්නවා?

60
00:05:03,900 --> 00:05:06,070
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය විය
දිගු කාලයක්.

61
00:05:06,240 --> 00:05:08,450
නමුත් මට ඔබේ කාලසටහන ෂැංහයිහිදී ඇසිණි
ඇසුරුම් කර ඇත,

62
00:05:08,450 --> 00:05:10,070
ඒ නිසා මට ඔබව අල්ලා ගත හැකි වූයේ දිවා ආහාරය අතරතුර පමණි.

63
00:05:11,000 --> 00:05:12,070
ඔබට මා තුළ ආයෝජනය කිරීමට අවශ්‍යද?

64
00:05:15,260 --> 00:05:16,540
නැවතත් ඔබේ සමාගම කුමක්ද?

65
00:05:17,177 --> 00:05:18,540
Zhizhong ඉදිකිරීම් ආයෝජනය.

66
00:05:19,220 --> 00:05:21,580
නමුත් ඔබේ සමාගම ගැන උනන්දුවක් දක්වන තැනැත්තා
මම පුද්ගලිකව.

67
00:05:21,620 --> 00:05:24,960
මම අහන්න කැමතියි, ඔයා කීයද කියලා
මෙම වටය ඉහළ නැංවීමට සැලසුම් කරනවාද?

68
00:05:28,380 --> 00:05:29,060
මිලියන විස්සක්.

69
00:05:30,620 --> 00:05:31,580
මිලියන විස්සක්?

70
00:05:33,577 --> 00:05:35,360
හොදයි වගේ දැනෙනවා.
මුලින්ම ඔබේ සැලසුම ගැන කියන්න.

71
00:05:36,860 --> 00:05:38,120
අපි ඔබේ අයවැය ගැන කතා කරමු.

72
00:05:46,060 --> 00:05:46,740
මෙතනින්.

73
00:05:48,900 --> 00:05:49,660
සමාවෙන්න,

74
00:05:49,700 --> 00:05:51,740
තවත් පාත්රයක්
තක්කාලි ඌරු මස්-අස්ථි නූඩ්ල්ස්.

75
00:05:51,980 --> 00:05:52,500
ඔයාට ස්තූතියි.

76
00:05:53,580 --> 00:05:55,260
ඒක ඔයාට පැක් කරලා දෙන්න කිව්වෙ නැද්ද?

77
00:05:55,260 --> 00:05:56,740
ඇයි ඔයාම කන්නේ?

78
00:05:56,780 --> 00:05:57,620
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියා නම්,

79
00:05:57,660 --> 00:05:59,300
මම බඩගින්නේ මැරෙන්න තිබුණා.

80
00:05:59,350 --> 00:06:01,140
ඔයා නිකන් බැහැල ගියා නේද
සමහර ලියකියවිලි?

81
00:06:01,140 --> 00:06:02,100
ඔබ සාප්පු සවාරි ගියේ ඇයි?

82
00:06:03,700 --> 00:06:05,060
මට කිසිම අවස්ථාවක් ගන්න ඕන වුණේ නැහැ.

83
00:06:05,060 --> 00:06:07,840
එය සීමිත සංස්කරණයකි. හරිම නරකයි
මට කලින් කවුරුහරි එය මිලදී ගත්තා නම්.

84
00:06:09,180 --> 00:06:10,580
හෙට ඔහුගේ උපන් දිනයයි.

85
00:06:10,580 --> 00:06:11,580
මම මේක එයාට දෙනවා.

86
00:06:11,740 --> 00:06:12,780
නියම වෙලාවට.

87
00:06:13,780 --> 00:06:14,900
සීමිත සංස්කරණය, මගේ පාදය.

88
00:06:14,940 --> 00:06:16,500
එය හිඟ අලෙවිකරණයයි.

89
00:06:17,060 --> 00:06:17,940
ඔබ දෙස බලන්න.

90
00:06:18,220 --> 00:06:19,420
ඔබ පිටතට ගැනීම පවා ඇණවුම් නොකරනු ඇත

91
00:06:19,420 --> 00:06:20,940
බෙදා හැරීමේ ගාස්තුව ඉතිරි කර ගැනීමට.

92
00:06:21,000 --> 00:06:23,800
Wang Ruohai මෙතෙක් කර ඇත්තේ කුමක්ද?
ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් මෙතරම් මුදලක් වැය කිරීමට සුදුසුද?

93
00:06:23,980 --> 00:06:25,660
ඔහු බැංකුවක සේවය කරයි.

94
00:06:26,340 --> 00:06:28,020
ඔහුට ලස්සන ඇඳුම් කිහිපයක් අවශ්යයි.

95
00:06:28,580 --> 00:06:30,380
එය ඔහුගේ ප්රතිරූපය සඳහා ආයෝජනය කරයි.

96
00:06:31,044 --> 00:06:33,200
ඔහු බැංකුවක සේවය කරයි,
නමුත් ඔබ ආයෝජන බැංකුකරණයේ වැඩ කරයි.

97
00:06:33,210 --> 00:06:34,822
ඇයි ඔහු කරන්නේ
සීමිත සංස්කරණ දේවල් ලබා ගන්න

98
00:06:34,830 --> 00:06:36,370
ඔයා හැමදාම සතයක් ගහනකොට?

99
00:06:37,100 --> 00:06:37,660
මම...

100
00:06:38,780 --> 00:06:40,660
මම වැඩ කරන්නේ පිටුපස කාර්යාලයේ පමණයි
crunching දත්ත.

101
00:06:40,844 --> 00:06:42,350
මම මේ වගේ අඳින්න නියමයි.

102
00:06:44,380 --> 00:06:45,740
එසේම,

103
00:06:46,160 --> 00:06:47,670
තවත් පුදුමයක් පැමිණීමට ඉඩ ඇත.

104
00:06:47,780 --> 00:06:48,500
පුදුමයක්ද?

105
00:06:48,580 --> 00:06:49,300
මොන පුදුමද?

106
00:06:51,820 --> 00:06:52,340
ආ...

107
00:06:52,580 --> 00:06:53,220
සමාවෙන්න සර්.

108
00:06:53,220 --> 00:06:53,980
ඉතින් සමාවෙන්න.

109
00:06:54,760 --> 00:06:57,377
තත්පරයකට පෙර, ඔවුන් කතා කළා
මිලියන විස්සක ආයෝජනයක්,

110
00:06:57,460 --> 00:06:58,700
දැන් එයා සමාව ඉල්ලනවා.

111
00:07:00,500 --> 00:07:00,980
සමාවෙන්න.

112
00:07:01,466 --> 00:07:03,380
ඒකට කමක් නැහැ. එය තට්ටු කිරීමකි.
එය මිල අධික නොවීය.

113
00:07:04,860 --> 00:07:05,780
මට ඒක ගෙවන්න පුළුවන්.

114
00:07:06,710 --> 00:07:07,980
නැහැ, අවශ්‍ය නැහැ.

115
00:07:14,220 --> 00:07:14,860
ආයුබෝවන්?

116
00:07:18,340 --> 00:07:19,380
ෆැන්ග් මහත්මිය?

117
00:07:20,700 --> 00:07:21,300
හරි.

118
00:07:22,380 --> 00:07:23,060
ෆැන්ග් මහත්මිය?

119
00:07:23,220 --> 00:07:23,900
මට යන්න වෙනවා.

120
00:07:23,920 --> 00:07:25,890
- ඔබ තවමත් ඔබේ දිවා ආහාරය අවසන් කර නැත.
- වෙලාවක් නෑ.

121
00:07:34,260 --> 00:07:35,460
සමාවෙන්න.

122
00:07:38,300 --> 00:07:41,460
ලොක්කා, මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මෙහෙ එනවා කියලා.
ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ ඇයි?

123
00:07:42,220 --> 00:07:44,000
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- විශාල දෙයක් සිදු විය.

124
00:07:44,740 --> 00:07:45,540
සිදුවුයේ කුමක් ද?

125
00:07:45,660 --> 00:07:48,100
(Zhizhong ඉදිකිරීම්
ආයෝජන සුරැකුම්පත් සමාගම, සීමාසහිත)

126
00:07:55,860 --> 00:07:57,020
සියල්ල සූදානම්ද?

127
00:07:57,220 --> 00:07:57,780
ඔව්.

128
00:07:58,300 --> 00:08:00,711
ෆෑන්ග් මහත්මිය, හුවාං ෂුසොං
පොලිසිය විසින් රැගෙන ගොස් ඇත.

129
00:08:01,460 --> 00:08:03,020
ඔහු Zhizhong හි සිටින එකම තැනැත්තා නොවේ.

130
00:08:03,460 --> 00:08:04,380
සූදානම් වෙන්න.

131
00:08:04,860 --> 00:08:05,460
ඔව්.

132
00:08:05,620 --> 00:08:08,022
- පිටුපස කාර්යාලයේ Qian Fei කොහෙද?
- මම ඇයට දැනුම් දුන්නා.

133
00:08:08,030 --> 00:08:09,190
ඇය ඕනෑම මොහොතක මෙහි සිටිය යුතුය.

134
00:08:09,460 --> 00:08:10,180
දිගටම ඇයට කතා කරන්න.

135
00:08:10,260 --> 00:08:10,700
ඔව්.

136
00:08:13,100 --> 00:08:14,540
ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණා, මිස් ෆැන්ග්?

137
00:08:15,020 --> 00:08:15,420
අපි යමු.

138
00:08:15,820 --> 00:08:16,500
කොහේ යන්නද?

139
00:08:16,777 --> 00:08:18,260
ප්‍රශ්න ඇති තරම්. ඇය සමඟ පමණක් එන්න.

140
00:08:18,300 --> 00:08:18,780
අපි යමු.

141
00:08:21,660 --> 00:08:23,100
ෆැන්ග් මහත්මිය.

142
00:08:24,520 --> 00:08:26,977
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ Huang සම්බන්ධයි කියලා
බොහෝ අඳුරු ගනුදෙනු.

143
00:08:27,022 --> 00:08:28,180
ඔයා එයා එක්ක කවදාවත් වැඩ කළේ නැහැ,

144
00:08:28,180 --> 00:08:29,260
so you probably don't know.

145
00:08:29,780 --> 00:08:32,460
ඔහු IPO ලංසුව භාරව සිටියේය
Shanlifang හෝටල් සමූහය සඳහා.

146
00:08:32,460 --> 00:08:34,140
අවසන් දිනය අද පස්වරු 2 යි.

147
00:08:36,022 --> 00:08:38,020
මෙම ද්රව්ය වේ
Shanlifang හෝටල් සමූහය මත.

148
00:08:38,420 --> 00:08:39,500
එය ඉක්මනින් බලන්න.

149
00:08:41,711 --> 00:08:43,500
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ව්‍යාපෘතිය මට භාර දෙනවාද?

150
00:08:43,500 --> 00:08:44,620
වෙනත් කණ්ඩායම් නැද්ද?

151
00:08:45,060 --> 00:08:48,220
Shanlifang හි සභාපති
ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් ඉල්ලා ඇත.

152
00:08:49,620 --> 00:08:50,300
කුමක් ද?

153
00:08:50,660 --> 00:08:52,740
ලියාඕ මහතා විශේෂයෙන් මගෙන් ඉල්ලා සිටියාද?

154
00:08:53,420 --> 00:08:54,700
ඒක හරි. ලියාඕ ජින්ෂාන්.

155
00:08:55,420 --> 00:08:56,300
ඔයා එයාව දන්නවද?

156
00:08:59,100 --> 00:09:00,500
ඔහුව නොදන්නේ කවුද?

157
00:09:01,340 --> 00:09:02,980
අපි කාට විරුද්ධද?

158
00:09:04,060 --> 00:09:05,220
හෙජිං සුරැකුම්පත්.

159
00:09:09,100 --> 00:09:11,180
පිටුපස කාර්යාලයේ සිට ජම්බෝ
Huang Shusong හෙළිදරව් කළේ කවුද?

160
00:09:11,180 --> 00:09:12,020
ඔයා නේද?

161
00:09:15,140 --> 00:09:16,020
මම ඔහුව හෙළි කළේ නැහැ.

162
00:09:16,060 --> 00:09:18,220
මම සමහර පොදු දත්ත විශ්ලේෂණය කළා

163
00:09:18,220 --> 00:09:19,940
සහ පැහැදිලි කරුණු කිහිපයක් පෙන්වා දුන්නේය.

164
00:09:20,580 --> 00:09:21,580
නිහතමානී විය යුතු නැත.

165
00:09:22,900 --> 00:09:24,380
අර කපටි නරියා

166
00:09:24,700 --> 00:09:25,780
අතිශයින්ම පරෙස්සම් වේ.

167
00:09:25,780 --> 00:09:28,150
ඔබ කළමනාකරණය කළ කාරණය
හෝඩුවාවන් සොයා ගැනීම සිත් ඇදගන්නා සුළු ය.

168
00:09:28,780 --> 00:09:31,260
ඔබට බොහෝ පින් ලැබිය යුතුය
ඔහු අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා.

169
00:09:40,140 --> 00:09:42,100
- තව කොච්චර කල්ද බොස්?
- බොහෝ දුරට නිමයි.

170
00:09:42,422 --> 00:09:44,320
ඔබ යෝජනාව සංශෝධනය කරනවා
අවසාන මොහොතේ.

171
00:09:44,320 --> 00:09:45,700
ඒක මහා සූදුවක්.

172
00:09:47,260 --> 00:09:49,700
ලියාඕ මහතා විශේෂයෙන් මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

173
00:09:49,900 --> 00:09:51,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම මගේ වටිනාකම පෙන්විය යුතුය.

174
00:09:51,540 --> 00:09:52,100
හරි හරී.

175
00:09:58,755 --> 00:10:00,340
Zhizhong සිට පැමිණි අය තවම මෙහි නොමැත.

176
00:10:00,700 --> 00:10:02,100
ලංසු තැබීම පස්වරු 2 ට අවසන් වේ.

177
00:10:02,140 --> 00:10:04,520
සියලුම පිවිසුම් සහ පිටවීම් ආරක්ෂා කරන්න.
ඒවා නවත්වන්න.

178
00:10:04,520 --> 00:10:06,450
ඔවුන් ලංසුව අතපසු කළහොත්,
ඔවුන් නුසුදුසු වනු ඇත.

179
00:10:06,488 --> 00:10:09,300
මම ඔබට තහඩු අංක එවන්නම්
ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් භාවිතා කරන මෝටර් රථ වලින්.

180
00:10:09,360 --> 00:10:10,140
ඔබේ ඇස් විවෘතව තබාගන්න.

181
00:10:12,060 --> 00:10:13,340
මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.

182
00:10:13,400 --> 00:10:16,120
මම ඔවුන් නම්, මම අනිවාර්යයෙන්ම එසේ නොවනු ඇත
ඉදිරිපස දොරටුව හරහා එන්න.

183
00:10:16,120 --> 00:10:17,220
ඔබ ඔවුන් නොවේ.

184
00:10:17,220 --> 00:10:19,740
ඔබ දන්නේ කෙසේද?

185
00:10:19,800 --> 00:10:21,380
ඇති තරම් කතා බහ. සමාවෙන්න වඩා ආරක්ෂිතයි.

186
00:10:21,780 --> 00:10:22,140
අපි යමු.

187
00:10:24,980 --> 00:10:27,100
(පිටවීම)

188
00:10:27,180 --> 00:10:27,800
එයාලා මෙහෙ ඉන්නවා.

189
00:10:29,780 --> 00:10:31,500
පරිපූර්ණ කාලය. පලයන් එළියට.

190
00:10:38,488 --> 00:10:40,590
ඔවුන් මගෙන් ඇස ගසාගෙන සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියා
Zhizhong සිට පැමිණි අය මත.

191
00:10:40,600 --> 00:10:42,430
මම කොහොමද ආවරණය කරන්නේ
මෙතරම් ඇතුල්වීම් මා විසින්ම?

192
00:11:00,140 --> 00:11:01,020
සමාවෙන්න.

193
00:11:01,180 --> 00:11:01,700
ඔයාට හරි ද?

194
00:11:04,260 --> 00:11:04,860
ඔබ?

195
00:11:05,460 --> 00:11:06,020
ඔබ?

196
00:11:06,180 --> 00:11:06,620
ඔබ!

197
00:11:06,866 --> 00:11:07,660
- ඔයා...
- ඔයා...

198
00:11:07,700 --> 00:11:08,020
ඔබ...

199
00:11:08,060 --> 00:11:08,700
ඔයා නේද...

200
00:11:08,740 --> 00:11:09,620
මිලියන විස්සක්!

201
00:11:10,180 --> 00:11:11,540
මොන මිලියන විස්සද?

202
00:11:13,500 --> 00:11:14,500
මට දැන් තේරෙනවා.

203
00:11:14,820 --> 00:11:16,580
ඔබ මා පසුපස සිට ඇත
අද උදෑසන සිට.

204
00:11:17,460 --> 00:11:18,220
නරක නැහැ.

205
00:11:18,940 --> 00:11:20,420
ඔබේ සමාගම සැබවින්ම සියල්ල අවසන් කර ඇත.

206
00:11:20,540 --> 00:11:20,900
කුමක් ද?

207
00:11:20,940 --> 00:11:22,660
ඔයා මාව අල්ලන්න මුළු දැලක්ම දැම්මද?

208
00:11:25,400 --> 00:11:27,500
ඔයා දන්නවා ද?
මට විරුද්ධව කිසිම රැකවරණයක් නැහැ.

209
00:11:33,140 --> 00:11:34,980
මේ මිනිහා විහිළුවක්ද නැත්නම් මොකක්ද?

210
00:11:35,020 --> 00:11:35,980
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද?

211
00:11:44,340 --> 00:11:46,500
(නාරන්මඩ් බැංකුව)

212
00:12:01,300 --> 00:12:02,820
මිලියන දහයක ණයක් සඳහා පමණි.

213
00:12:02,900 --> 00:12:05,733
සභාපතිගේ දුවට අවශ්‍ය නැහැ
සෑම අවස්ථාවකදීම පෞද්ගලිකව පෙනී සිටින්න.

214
00:12:06,340 --> 00:12:07,540
සමහරවිට වැන්ග් මහතා

215
00:12:07,620 --> 00:12:09,700
ණයට වඩා ආකර්ෂණීය වේ.

216
00:12:21,480 --> 00:12:22,540
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර, ලියාඕ මහත්මිය.

217
00:12:22,980 --> 00:12:24,020
මම කලින්ද?

218
00:12:24,800 --> 00:12:25,460
නැත.

219
00:12:25,700 --> 00:12:27,688
කොන්ත්රාත්තුව සූදානම්.
අපි වාඩි වෙලා කතා කරමු.

220
00:12:33,620 --> 00:12:38,700
(ලන්සු ලේඛන)

221
00:12:51,140 --> 00:12:54,100
හැමෝම, විවේක ගන්න.
තව විනාඩියක් ඉතිරියි.

222
00:13:29,940 --> 00:13:31,500
සමාවෙන්න. මම ප්‍රමාද නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

223
00:13:32,000 --> 00:13:32,740
කරුණාකර අසුනක් ගන්න.

224
00:13:34,340 --> 00:13:34,980
වාඩි වෙන්න.

225
00:13:37,340 --> 00:13:39,780
මම Zhizhong සිට Li Yifei.

226
00:13:42,060 --> 00:13:43,220
මේ අපේ යෝජනාවයි.

227
00:13:46,780 --> 00:13:48,340
(ලන්සු ලේඛන)

228
00:14:00,900 --> 00:14:03,020
මම එය තවත් වරක් නීතිමය සමාලෝචනයක් කරන්නම්.

229
00:14:03,260 --> 00:14:04,980
ඔබට අපගේ පිළිතුර ලැබෙනු ඇත
දින තුනක් ඇතුළත.

230
00:14:05,340 --> 00:14:07,460
පුද්ගලිකව, මම කිසිම ප්‍රශ්නයක් දකින්නේ නැහැ.

231
00:14:07,740 --> 00:14:09,500
මට එය ඔබව විශ්වාසයි.

232
00:14:09,955 --> 00:14:11,420
ඔබේ විශ්වාසයට ස්තූතියි, ලියාඕ මහත්මිය.

233
00:14:12,620 --> 00:14:13,540
ෆැන්ග් මහත්මිය,

234
00:14:14,060 --> 00:14:15,140
මට දැනගන්න පුළුවන්

235
00:14:15,220 --> 00:14:16,980
ඇයි ඔයා මාව අද ලංසුවට ගෙනාවේ?

236
00:14:17,460 --> 00:14:18,540
මුලින්ම මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

237
00:14:20,360 --> 00:14:21,755
ඔබ ඔබේ පන්තියේ ඉහළින්ම උපාධිය ලබා ඇත

238
00:14:21,760 --> 00:14:23,420
විශ්වවිද්‍යාලය
මූල්‍ය හා ආර්ථික විද්‍යාව නේද?

239
00:14:24,980 --> 00:14:26,660
ඔබ හෙජින්හිදී හොඳින් කටයුතු කර ඇත.

240
00:14:27,400 --> 00:14:29,850
පසුගිය වසර තුන තුළ,
ඔබ වැඩ කර ඇති ව්‍යාපෘති කිසිවක් නැත

241
00:14:29,860 --> 00:14:30,740
නැවත වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය වී ඇත.

242
00:14:31,220 --> 00:14:33,311
එහෙත්, ඔබ තෘප්තිමත් වී ඇත
පිටුපස කාර්යාලයේ සිටීමට.

243
00:14:33,533 --> 00:14:35,380
බොහෝ කලකට පෙර,
ඔබ HR පිරිනැමීම පවා ප්‍රතික්ෂේප කළා

244
00:14:35,420 --> 00:14:36,980
මගේ ව්යාපෘති කණ්ඩායමට මාරු කිරීමට.

245
00:14:37,540 --> 00:14:37,940
ඇයි?

246
00:14:40,260 --> 00:14:40,780
මොකද

247
00:14:42,140 --> 00:14:42,940
මම විවාහ වෙනවා.

248
00:14:47,500 --> 00:14:49,220
ණයට උදව් කිරීම ගැන ස්තුතියි.

249
00:14:49,460 --> 00:14:52,220
අපගේ සාර්ථක හවුල්කාරිත්වය සැමරීම සඳහා,
අද රෑ කෑම කොහොමද?

250
00:14:55,460 --> 00:14:56,460
අද රෑ මම...

251
00:14:56,580 --> 00:14:57,340
ඒක එතකොට විසඳිලා.

252
00:15:00,390 --> 00:15:00,990
හරි හරී.

253
00:15:04,100 --> 00:15:06,380
ආදරය සදාකාලික නොවේ.

254
00:15:06,780 --> 00:15:07,980
එය එලෙසම පවතින්නේ නැත.

255
00:15:09,300 --> 00:15:10,980
විවාහය ආදරය සඳහා රක්ෂණයක් නොවේ.

256
00:15:11,620 --> 00:15:12,700
බිරිඳකගේ තැනක්

257
00:15:13,660 --> 00:15:14,900
ප්‍රතිස්ථාපනය කළ නොහැකි ද නොවේ.

258
00:15:18,580 --> 00:15:19,860
ඒක ඔයාගෙ අදහස විතරයි.

259
00:15:21,780 --> 00:15:23,380
ප්රීතිමත් පවුලක් ඇත

260
00:15:23,500 --> 00:15:24,580
මගේ ඉලක්කය වේ.

261
00:15:25,300 --> 00:15:26,460
එය ඔහුගේ අරමුණ ද වේ.

262
00:15:30,260 --> 00:15:33,180
මම විශ්වාස කරනවා අපි වෙනස් කළ නොහැකි අය කියලා

263
00:15:33,380 --> 00:15:35,020
එකිනෙකාගේ හදවත් තුළ.

264
00:15:35,540 --> 00:15:37,820
මට ඒක විශ්වාසයි.

265
00:15:40,580 --> 00:15:42,860
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම.
මම ඔයාට බල කරන්න හදන්නේ නැහැ.

266
00:15:43,860 --> 00:15:46,100
මම ඔයාට මතක් කරනවා විතරයි
ඔබේ දක්ෂතාවය නාස්ති කිරීමට නොවේ.

267
00:15:47,300 --> 00:15:49,020
මම හිතුවා ඔයාට වැඩෙන්න තව ඉඩ තියෙනවා කියලා.

268
00:15:49,820 --> 00:15:50,580
ෆැන්ග් මහත්මිය,

269
00:15:51,540 --> 00:15:53,940
මම ඇත්තටම අගය කරනවා
ඔයා අද මට කියපු දේ.

270
00:15:54,740 --> 00:15:55,580
ඒක විතරයි

271
00:15:56,860 --> 00:15:58,740
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම ප්‍රමුඛතා ඇත.

272
00:16:03,820 --> 00:16:05,420
හරි, මෙන්න ඔබේ සාමාජික කාඩ්පත.

273
00:16:06,340 --> 00:16:07,420
එතනම තියන්න.

274
00:16:08,460 --> 00:16:11,500
දන්නවද වෙලාව කීයද කියලා
ඔබ මේ සියල්ල සඳහා වියදම් කළාද?

275
00:16:11,620 --> 00:16:14,180
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද.
ඔබේ ජීවිතය මොනතරම් නාස්තියක්ද.

276
00:16:14,300 --> 00:16:14,940
ඔයා දන්නවා ද?

277
00:16:14,940 --> 00:16:17,355
ඔබ අද තුන්වන පුද්ගලයායි
මට කියන්න මම මගේ කාලය නාස්ති කරනවා කියලා.

278
00:16:18,540 --> 00:16:19,980
ඉතින්, ඔබේ ඇස් තුළ,

279
00:16:20,020 --> 00:16:21,500
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු රහිතද?

280
00:16:21,940 --> 00:16:22,540
ඇත්ත වශයෙන්.

281
00:16:23,220 --> 00:16:26,060
මිනිස්සු අන්ධ නැහැ.

282
00:16:27,580 --> 00:16:31,060
ඔබ ඔබේ ශක්තිය සමහරකට යොදවනවා
යාලුවනේ, ඔබ කිසිම ප්‍රගතියක් ලබා නැත.

283
00:16:31,340 --> 00:16:33,260
ඔබ ඉක්මනින් හෝ පසුව පසුතැවෙනු ඇත.

284
00:16:33,860 --> 00:16:35,420
ඇත්තටම මාව හඳුනාගත්තා.

285
00:16:36,140 --> 00:16:36,740
ඔයා දන්නවා ද?

286
00:16:36,780 --> 00:16:38,900
Fang මහත්මිය මට ආරාධනා කළා
ඇයගේ ව්යාපෘති කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට.

287
00:16:39,220 --> 00:16:41,780
ඇත්තටම? එය අනර්ඝයි.

288
00:16:43,760 --> 00:16:45,300
ඔබ එය නැවත ප්‍රතික්ෂේප කළ බව මට කියන්න එපා.

289
00:16:45,580 --> 00:16:46,740
ඇත්තෙන්ම මම කළා.

290
00:16:46,780 --> 00:16:48,340
ඒ ව්‍යාපෘති කණ්ඩායම්

291
00:16:48,540 --> 00:16:50,220
මිනිසුන් මරණය දක්වා වැඩ කරන්න.

292
00:16:50,660 --> 00:16:51,420
ඔවුන්ට ජීවිතයක් නැත

293
00:16:51,460 --> 00:16:52,420
රැකියාවෙන් පිටත.

294
00:16:52,460 --> 00:16:53,380
මම ඔවුන් සමඟ එකතු වන්නේ ඇයි?

295
00:16:53,700 --> 00:16:54,300
ඔයා දන්නවා ද?

296
00:16:54,310 --> 00:16:56,600
සාමාන්‍ය එක්කෙනෙක් අපි වගේ
නවයේ සිට හය දක්වා, දින පහක වැඩ සතිය

297
00:16:56,610 --> 00:16:58,100
දුර්ලභ වේ.

298
00:16:59,340 --> 00:16:59,900
අවංකවම,

299
00:16:59,900 --> 00:17:01,900
මම දන්නෙත් නෑ
ඔබට තවදුරටත් කුමක් කියන්නද.

300
00:17:02,860 --> 00:17:03,900
ඔබ ඔබේ මනස අවුල් වී ඇත.

301
00:17:08,660 --> 00:17:11,620
(නිවාස හිමියාගේ අත්සන: Qian Fei)

302
00:17:12,780 --> 00:17:13,380
ස්තුතියි.

303
00:17:13,500 --> 00:17:14,740
මම ඇත්තටම තෘප්තිමත්.

304
00:17:14,888 --> 00:17:16,244
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.

305
00:17:16,266 --> 00:17:18,810
ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, නිදහස් වන්න
අලෙවියෙන් පසු කණ්ඩායම සම්බන්ධ කර ගැනීමට.

306
00:17:18,820 --> 00:17:21,080
- හරි. ස්තුතියි. මම ඔබව පිටතට ගෙන යන්නම්.
- මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ.

307
00:17:22,580 --> 00:17:23,300
ඔයාට ස්තූතියි.

308
00:17:23,340 --> 00:17:24,060
හරි. ආයුබෝවන්.

309
00:17:24,140 --> 00:17:24,820
ආයුබෝවන්.

310
00:17:31,260 --> 00:17:32,140
මෙය අපූරුයි!

311
00:17:32,140 --> 00:17:34,020
අන්තිමට මට මගේම කියලා තැනක් තියෙනවා.

312
00:17:34,700 --> 00:17:35,900
කොච්චර කාලයක් යයි කියලද ඔයා හිතන්නේ

313
00:17:35,900 --> 00:17:37,380
මගේ මහල් නිවාසය විකිණීමට?

314
00:17:38,060 --> 00:17:39,500
ඔබ ඉල්ලන මිල

315
00:17:39,540 --> 00:17:40,820
ටිකක් උසයි,

316
00:17:40,820 --> 00:17:42,380
නමුත් වෙළඳපල මිලට සාපේක්ෂව,

317
00:17:42,540 --> 00:17:43,860
එය තරමක් කේවල් කිරීමකි.

318
00:17:44,000 --> 00:17:44,900
එය ඉක්මනින් විකිණිය යුතුය.

319
00:17:45,700 --> 00:17:46,799
මට ඇත්තේ එකම අවශ්‍යතාවයකි.

320
00:17:47,560 --> 00:17:48,100
සම්පූර්ණ ගෙවීම.

321
00:17:48,540 --> 00:17:50,980
හරි. විමසිල්ලෙන් සිටින්න

322
00:17:50,980 --> 00:17:52,220
මට කුලී මහල් නිවාසයක් සඳහා.

323
00:17:52,260 --> 00:17:52,720
ප්රශ්නයක් නැහැ.

324
00:17:52,820 --> 00:17:55,260
අවශ්‍යතා සම්බන්ධයෙන්,
ඒවා මා දැන් සඳහන් කළ ඒවාමය.

325
00:17:55,300 --> 00:17:56,380
තේරුම් ගත්තා ද. කලබල වෙන්න එපා.

326
00:17:56,500 --> 00:17:58,220
අපට ලැයිස්තුගත කිරීම් ඕනෑ තරම් තිබේ.

327
00:17:59,700 --> 00:18:00,860
- ඔබ නැවතත්?
- ඔබ නැවතත්?

328
00:18:09,900 --> 00:18:11,820
හොඳයි, හොඳයි. ඔබ මා පසුපස පවා මෙහි පැමිණ ඇත.

329
00:18:11,830 --> 00:18:12,740
ඔබ නවතින්න යනවාද?

330
00:18:12,800 --> 00:18:14,300
ඔබව අනුගමනය කළාද?

331
00:18:14,340 --> 00:18:15,340
මම යන්තම් පසුකරමින් සිටියෙමි.

332
00:18:15,510 --> 00:18:16,900
අන්තිමට ඔයාව අල්ලගත්තා.

333
00:18:18,140 --> 00:18:19,220
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

334
00:18:20,100 --> 00:18:21,380
ඔයා මගේ ෆෝන් එක කැඩුවා.

335
00:18:21,420 --> 00:18:21,940
ගෙවන්න.

336
00:18:23,210 --> 00:18:24,180
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳින් පෙනේ.

337
00:18:24,200 --> 00:18:25,460
මම අද ඒක හදලා දුන්නා...

338
00:18:25,470 --> 00:18:27,000
ඊළඟ වතාවේ වඩා හොඳ නිදහසට කරුණක් ඉදිරිපත් කරන්න.

339
00:18:28,540 --> 00:18:29,020
ඔබ!

340
00:18:54,220 --> 00:18:55,980
අපි අද රෑ කෑම ගන්නේ කොහොමද?

341
00:18:58,380 --> 00:18:58,780
අපි යමු.

342
00:18:58,900 --> 00:19:01,020
නැ ස්තුතියි. හොඳයි...

343
00:19:01,580 --> 00:19:03,180
මට පසුව සැලසුම් තිබේ.

344
00:19:05,060 --> 00:19:05,600
හරි එහෙනම්.

345
00:19:07,940 --> 00:19:09,940
මම අද ඔබ සමඟ කතා කිරීම ඇත්තෙන්ම සතුටට පත් විය.

346
00:19:14,640 --> 00:19:15,880
ඔබට ගමනක් අවශ්‍ය නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?

347
00:19:15,880 --> 00:19:17,500
නැහැ, ඇත්තටම. ඔයාට ස්තූතියි.

348
00:19:17,780 --> 00:19:19,220
හරි හරී. මම යන්නම්.

349
00:19:20,500 --> 00:19:21,500
ආරක්ෂිතව ධාවනය කරන්න.

350
00:19:21,620 --> 00:19:22,820
විනෝද වන්න.

351
00:19:22,820 --> 00:19:23,340
කරනු ඇත.

352
00:19:23,700 --> 00:19:24,320
ගිහින් එන්නම්.

353
00:19:24,320 --> 00:19:25,799
හෙට රෑ හමුවෙමු.

354
00:19:25,799 --> 00:19:26,300
ගිහින් එන්නම්.

355
00:19:39,700 --> 00:19:41,140
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

356
00:19:41,580 --> 00:19:42,820
මම බඩගින්නේ.

357
00:19:48,700 --> 00:19:49,460
ෆී!

358
00:19:52,980 --> 00:19:53,540
මොකක් ද වැරැද්ද?

359
00:19:53,540 --> 00:19:54,700
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි!

360
00:19:56,822 --> 00:19:58,500
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
මට අලුත් පර්ස් එකක් නෑ

361
00:19:58,540 --> 00:19:59,660
ලබන සතියේ උත්සවය සඳහා?

362
00:20:00,940 --> 00:20:02,300
මෙය ඔබ සඳහා නොවේ.

363
00:20:03,733 --> 00:20:06,140
ජූන්ගේ දෙමාපියන් සමරනවා
ඔවුන්ගේ 30 වැනි විවාහ සංවත්සරය.

364
00:20:06,340 --> 00:20:07,420
මම එය ඔහුගේ පියාට තෝරා ගත්තෙමි.

365
00:20:11,060 --> 00:20:14,980
ඔයා කවදාවත් මාත් එක්ක කඩේ යන්නේ නෑ..
නමුත් ඔබ වෙනත් කෙනෙකුගේ තෑග්ගක් සඳහා සාප්පු යනවා.

366
00:20:15,140 --> 00:20:15,780
ඊළඟ වතාවේ, හරිද?

367
00:20:15,940 --> 00:20:17,740
මම ඔයා එක්ක රෑ කෑමට ආවේ නැද්ද?

368
00:20:22,420 --> 00:20:23,500
ජීස්!

369
00:20:27,980 --> 00:20:30,260
(කලා මධ්යස්ථානය)

370
00:20:46,340 --> 00:20:46,980
රුඕහයි.

371
00:20:54,780 --> 00:20:55,660
ඔබට මතකද

372
00:20:56,500 --> 00:20:58,100
ඔබ වරක් ගැහැණු ළමයෙකු බේරා ගත් බව?

373
00:21:00,100 --> 00:21:00,780
ඒ ඔබද?

374
00:21:02,380 --> 00:21:03,140
මම කවදාවත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

375
00:21:03,180 --> 00:21:04,460
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

376
00:21:05,580 --> 00:21:06,740
ඔබ තවමත් ඉතා ලස්සන වනු ඇත.

377
00:21:08,980 --> 00:21:10,700
ඒ අවුරුදු මගේ නව යොවුන් වියේ

378
00:21:11,180 --> 00:21:13,060
මගේ ජීවිතයේ අඳුරුතම කාලය විය.

379
00:21:13,888 --> 00:21:16,140
ඔබේ දීප්තිමත් හා සතුටු සිතින්
මට ගොඩක් සහයෝගය දුන්නා.

380
00:21:17,460 --> 00:21:18,740
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

381
00:21:19,780 --> 00:21:21,180
ඔබ තවමත් සතුටුයි.

382
00:21:22,180 --> 00:21:24,100
ඔබ තුළ බොහෝ රණ්ඩු ඇත.

383
00:21:39,300 --> 00:21:40,220
හෙලෝ, හායි?

384
00:21:40,380 --> 00:21:41,700
මම දැන් ඉන්නේ කොහෙද කියලා අනුමාන කරන්න.

385
00:21:42,660 --> 00:21:44,660
මම ඉන්නේ අපේ අලුත් ගෙදර.

386
00:21:45,820 --> 00:21:48,420
අලුත්වැඩියාව ගැන මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා.
වර්ණ සුන්දරයි.

387
00:21:50,660 --> 00:21:51,900
ඔබ මෙහි බොහෝ දුරට පැමිණ ඇත, හරිද?

388
00:21:56,155 --> 00:21:57,300
හරි. මම ඔයාට ගොඩ වෙන්න දෙන්නම්.

389
00:21:57,620 --> 00:21:58,600
ඔබේ සේවාදායකයා මුලින්ම පැමිණේ.

390
00:21:59,740 --> 00:22:01,020
මම ඔයා වෙනුවෙන් ගෙදර ඉන්නම්.

391
00:22:02,260 --> 00:22:03,980
මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් ඇත.

392
00:22:05,980 --> 00:22:06,620
හරි හරී.

393
00:22:07,080 --> 00:22:07,900
මම ඔබ වෙනුවෙන් බලා සිටිමි.

394
00:22:17,700 --> 00:22:18,140
මෙතන.

395
00:22:18,260 --> 00:22:19,740
මෙම ෂැම්පේන් විවෘත කරන්න.

396
00:22:24,600 --> 00:22:26,333
ඔබේ ප්රතිලාභ
වසරේ දෙවන භාගය සඳහා

397
00:22:26,355 --> 00:22:27,880
බොහෝ දුරට සීමිත වනු ඇත.

398
00:22:28,600 --> 00:22:30,220
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද
ඔයා පොහොසත් ළමයෙක්ද?

399
00:22:30,380 --> 00:22:32,340
ඔබ අවධානය යොමු කිරීම වඩා හොඳය
ස්ප්ලර් කරන්නේ කෙසේද.

400
00:22:34,860 --> 00:22:35,660
මගේ තාත්තා පවා

401
00:22:37,100 --> 00:22:38,380
මාව එච්චර විශ්වාස නෑ.

402
00:22:41,100 --> 00:22:43,580
ඔබටත් ඔබේම අරගල ඇත.

403
00:22:45,940 --> 00:22:47,580
ඒ නිසා මට විශ්වාස කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් අවශ්‍යයි

404
00:22:47,900 --> 00:22:48,900
මගේ පැත්තේ ඉන්න කියලා

405
00:22:48,940 --> 00:22:50,420
සහ මුළු හදවතින්ම මට උදව් කරන්න.

406
00:22:51,620 --> 00:22:52,540
ඒ වගේම ඒ පුද්ගලයා ඔබයි.

407
00:22:54,420 --> 00:22:56,340
මම... ඔයාට කොහොමද මම උදව් කරන්න ඕනේ?

408
00:22:57,220 --> 00:22:59,180
මම ඔබට ආරාධනා කිරීමට කැමතියි
Shanlifang හා සම්බන්ධ වීමට

409
00:22:59,540 --> 00:23:01,140
මූල්‍ය අධ්‍යක්ෂ ලෙස.

410
00:23:01,580 --> 00:23:03,660
ඒ ගෞරවය ඔබ මට දෙනවද?

411
00:23:04,780 --> 00:23:05,460
මට ඒක කරන්න බෑ.

412
00:23:06,020 --> 00:23:08,380
මුල්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයෙක්
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ

413
00:23:08,660 --> 00:23:09,980
මම දැන් කරන දෙයින්.

414
00:23:10,420 --> 00:23:11,720
මම එයට නොගැලපේ යැයි මම බිය වෙමි.

415
00:23:13,180 --> 00:23:15,340
මෙම ණය ව්‍යාපෘතිය
ඔබේ හැකියාවන් ඔප්පු කර ඇත.

416
00:23:15,740 --> 00:23:18,340
මම විතරක් නෙවෙයි මගේ තාත්තා
ඔබ ගැනද ඉතා ඉහළින් සිතයි.

417
00:23:20,580 --> 00:23:22,180
ඔහු කල්පනාකාරීව කටයුතු කරයි.

418
00:23:22,860 --> 00:23:23,940
ඔහු ඇයව බොහෝ දුරට දිනා ඇත.

419
00:23:25,088 --> 00:23:26,080
ඔබ කුමක් ගැන ද?

420
00:23:26,980 --> 00:23:28,140
මම කිව්වේ ඒ මිනිහා.

421
00:23:28,820 --> 00:23:30,900
ඔහුගේ මුහුණ දෙස බලන්න. එයා ගොඩක් වැරදිකාරයෙක් වගේ.

422
00:23:32,100 --> 00:23:33,700
ඔහු බොහෝ විට හමුවීමට හොර රහසේ යනවා.

423
00:23:34,100 --> 00:23:35,740
මම හොර මිනිසුන්ට වෛර කරනවා.

424
00:23:36,755 --> 00:23:38,320
ඔබට ඇත්තටම ඕනෑවට වඩා නිදහස් කාලය තිබේ.

425
00:23:45,700 --> 00:23:46,500
ඉතින් කොළ පාටයි.

426
00:23:48,620 --> 00:23:51,580
හරිත භූමියක්. සෞඛ්ය සම්පන්න හරිතයන්.

427
00:23:51,620 --> 00:23:53,060
විෂ ඉවත් කිරීම සහ සමට හොඳයි.

428
00:23:53,100 --> 00:23:53,700
මෙතන.

429
00:23:57,540 --> 00:23:58,260
රාත්රී ආහාරයෙන් පසු,

430
00:23:58,300 --> 00:23:59,380
ගෙදර ගිහින් අපේ දේවල් පැක් කරන්න.

431
00:23:59,700 --> 00:24:00,460
මම යනවා.

432
00:24:02,020 --> 00:24:02,940
අලුත් තැනක් ගන්නවාද?

433
00:24:04,060 --> 00:24:05,780
අලුත් තැනක් නෙවෙයි. මට සල්ලි මදි,

434
00:24:06,100 --> 00:24:07,060
ඒ නිසා මම මහල් නිවාසය විකුණුවා.

435
00:24:07,111 --> 00:24:08,960
ඔබගේ වර්තමාන ආදායම සමඟ,
ඔබට නොහැකියි...

436
00:24:10,860 --> 00:24:12,140
ඔයා කලබල වෙලාද

437
00:24:12,780 --> 00:24:14,100
වරක් මට තැනක් අයිති නැති බව

438
00:24:15,133 --> 00:24:16,380
මම ඔබට වඩා අඩුවෙන් වටිනවාද?

439
00:24:16,390 --> 00:24:17,320
මම කලබල වන්නේ ඇයි?

440
00:24:17,420 --> 00:24:18,460
අපිට පුළුවන් වෙන්වෙන්න විතරයි.

441
00:24:19,500 --> 00:24:20,420
මම ඇත්තටම ස්පර්ශ කළා

442
00:24:20,420 --> 00:24:21,540
ඔබේ ගෑස් ආලෝකයෙන්.

443
00:24:26,600 --> 00:24:28,240
මෙයින් පසු ඔබ ජීවත් වන්නේ කොහේද?

444
00:24:29,040 --> 00:24:29,880
මම තැනක් කුලියට ගන්නවා.

445
00:24:33,500 --> 00:24:33,900
කුලියට දෙනවාද?

446
00:24:36,320 --> 00:24:37,960
Li Yifei, ඔබ කවදාවත් හිතුවේ නැද්ද?

447
00:24:37,970 --> 00:24:39,180
මාව බඳිනවද?

448
00:24:41,540 --> 00:24:42,860
ඔයා තමයි කිව්වේ

449
00:24:43,460 --> 00:24:45,260
ඔයාට ඕන උනේ හැමදාම කෙල්ලෙක් විදියට ඉන්න.

450
00:24:45,420 --> 00:24:47,866
ඔබ විවාහය ගැන සිතන්නේ නැත
හතළිහට පෙර.

451
00:24:47,880 --> 00:24:50,120
ඔයා මට කිව්වා වැඩිය හිතන්න එපා කියලා.
ඔයා කිව්වේ ඒක නෙවෙයිද?

452
00:24:50,210 --> 00:24:51,380
මට එහෙම හිතන්න පුළුවන්,

453
00:24:51,380 --> 00:24:53,980
නමුත් ඔබට කිසිසේත්ම සැලසුම් තිබිය නොහැක.

454
00:24:54,140 --> 00:24:56,340
ඔබ කවදාවත් සැලසුම් කර නැත
මට ගෙයක් දෙනවා.

455
00:24:58,500 --> 00:24:59,780
ඔබ විවාහ වීමට සැලසුම් කරන්නේ නැත,

456
00:25:00,060 --> 00:25:02,340
නමුත් මම සූදානම්ව සිටිය යුතුයි
ඕනෑම අවස්ථාවක ඔබව විවාහ කර ගැනීමට

457
00:25:02,420 --> 00:25:03,820
ඔබ වෙනුවෙන් විශාල නිවසක් සූදානම් කරන්න.

458
00:25:04,780 --> 00:25:06,260
එය සාධාරණ වන්නේ කෙසේද?

459
00:25:06,980 --> 00:25:08,980
මට ඕන ඔයා මට ආදරේ කරනවට විතරයි

460
00:25:08,980 --> 00:25:10,220
මම ඔයාට ආදරේ කරනවාට වඩා ටිකක් වැඩියි.

461
00:25:10,220 --> 00:25:11,100
ඒක එච්චර වැරදිද?

462
00:25:16,700 --> 00:25:18,100
අපි දැන් IPO එකකට සූදානම් වෙනවා.

463
00:25:18,380 --> 00:25:19,340
Shanlifang හි,

464
00:25:19,700 --> 00:25:21,340
වසර තුනකට අඩු කාලයකදී,

465
00:25:21,540 --> 00:25:23,260
ඔබට ගත යුතු දේ සාක්ෂාත් කර ගත හැකිය

466
00:25:23,300 --> 00:25:24,780
බැංකුවක අවුරුදු දහයක් හෝ විස්සක් පවා.

467
00:25:27,020 --> 00:25:28,380
මෙය ප්‍රධාන තීරණයක් බව මම දනිමි.

468
00:25:28,940 --> 00:25:29,980
ඔබ එය ඉක්මන් නොකළ යුතුය.

469
00:25:31,020 --> 00:25:32,260
ඔබට යම් කාලයක් දෙන්න.

470
00:25:33,500 --> 00:25:34,420
ලෝකය විශාලයි.

471
00:25:35,860 --> 00:25:36,860
නමුත් ඔබ ඔබව හසු කර ගන්නේ නම්,

472
00:25:37,460 --> 00:25:39,100
ඔබේ ලෝකය ඉතා කුඩා වේ.

473
00:25:40,180 --> 00:25:43,340
Shanlifang ඔබ සඳහා පරිපූර්ණ වේදිකාව වේ
ඔබට හැකි දේ පෙන්වීමට.

474
00:25:44,500 --> 00:25:45,900
අපි පැත්තකට වෙලා වැඩ කරමු

475
00:25:46,580 --> 00:25:48,820
ඒ සඳහා වෙනස් අනාගතයක් ගොඩනඟන්න.

476
00:25:49,180 --> 00:25:49,660
හරිද?

477
00:26:35,866 --> 00:26:37,760
(සුභ උපන්දිනයක්, හායි.
අපි සදහටම එකට සිටිමු!)

478
00:26:45,460 --> 00:26:45,940
රුඕහායි,

479
00:26:46,460 --> 00:26:49,020
මම අද ඔරලෝසුවක් දැක්කා.

480
00:26:50,260 --> 00:26:51,100
මා වෙනුවෙන් එය උත්සාහ කරන්න.

481
00:27:00,260 --> 00:27:01,340
ඔබ එය මිලදී ගන්නේ කාටද?

482
00:27:02,660 --> 00:27:06,180
මෙම ඔරලෝසුව හොඳ හිතේ අභිනයකි.
මම ඔබට අප හා එක්වන ලෙස ආරාධනා කිරීමට කැමතියි.

483
00:27:06,620 --> 00:27:07,940
ඔබ පසුබට වන විට එය පැළඳ ගන්න.

484
00:27:08,340 --> 00:27:10,420
එය ඔබට උපකාර කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ඔබේ තීරණය ගන්න.

485
00:27:21,900 --> 00:27:22,460
ඔබ අවදියෙන්.

486
00:27:24,100 --> 00:27:25,460
ඔයා ආපහු ආවා.

487
00:27:26,740 --> 00:27:28,820
අවසාන වශයෙන්. ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය.

488
00:27:29,980 --> 00:27:31,180
මම සේවාදායකයෙක් සමඟ සිටියෙමි.

489
00:27:35,620 --> 00:27:36,540
මධ්‍යම රාත්‍රිය පසු වී ඇත.

490
00:27:37,630 --> 00:27:38,300
මට කණගාටුයි.

491
00:27:39,220 --> 00:27:39,700
ඒකට කමක් නැහැ.

492
00:27:39,980 --> 00:27:40,700
සුබ උපන් දිනයක්.

493
00:27:40,980 --> 00:27:41,620
ඔයාට ස්තූතියි.

494
00:27:42,820 --> 00:27:44,000
බලන්න. මම ඔයාට කාඩ් එකක් ලිව්වා.

495
00:27:44,030 --> 00:27:44,780
මම එය කියෙව්වා.

496
00:27:45,140 --> 00:27:47,260
තෑග්ග විවෘත කරන්න.
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එයට කැමති වනු ඇත.

497
00:27:47,260 --> 00:27:48,100
ඉදිරියට එන්න. එය විවෘත කරන්න.

498
00:27:49,220 --> 00:27:50,120
මම ඒක පස්සේ බලන්නම්.

499
00:27:52,940 --> 00:27:53,340
හරි.

500
00:27:53,980 --> 00:27:54,500
මෙහේ එන්න.

501
00:27:55,140 --> 00:27:57,100
අන්තිමට අපිට අපේම කියලා තැනක් තියෙනවා.

502
00:27:57,580 --> 00:27:59,900
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
වර්ණ පටිපාටිය ලස්සනයි නේද?

503
00:28:01,160 --> 00:28:02,780
අන්තිමට අපිට ගෙදරට කතා කරන්න තැනක් තියෙනවා.

504
00:28:02,820 --> 00:28:05,100
තවත් එහා මෙහා නොයන්න
අයිති තැනක් නැතිව.

505
00:28:05,500 --> 00:28:07,060
මට ඔයාට වැදගත් දෙයක් කියන්න තියෙනවා.

506
00:28:09,540 --> 00:28:10,380
එය කුමක් ද?

507
00:28:12,060 --> 00:28:12,900
ඔන්න මම ගියා.

508
00:28:22,300 --> 00:28:23,220
මම රැකියා මාරු කළා.

509
00:28:24,660 --> 00:28:26,860
මම අලුත් ආයතනයකට සම්බන්ධ වුණා
මූල්‍ය අධ්‍යක්ෂ ලෙස.

510
00:28:28,580 --> 00:28:29,660
මුල්‍ය අධ්‍යක්ෂ?

511
00:28:31,220 --> 00:28:32,180
එය ශක්තිමත් සමාගමක්ද?

512
00:28:32,220 --> 00:28:33,940
ඔව්. ඒක ලොකුයි.

513
00:28:37,060 --> 00:28:37,900
ඒක නම් නියම ආරංචියක්.

514
00:28:38,020 --> 00:28:38,740
මොකටද ඉන්නේ

515
00:28:39,380 --> 00:28:40,780
අද බොහෝ හොඳ දේවල් සිදුවෙමින් තිබේද?

516
00:28:41,140 --> 00:28:42,060
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි,

517
00:28:42,060 --> 00:28:44,900
අපට අපේ නව නිවස ලැබුණා,

518
00:28:44,980 --> 00:28:46,380
දැන් ඔබට අලුත් රැකියාවක් ලැබී ඇත.

519
00:28:46,980 --> 00:28:49,700
තවත් සුබ ආරංචියක් තිබේද?

520
00:28:51,520 --> 00:28:52,380
නැහැ.

521
00:28:54,820 --> 00:28:55,460
එච්චරයි?

522
00:28:56,570 --> 00:28:57,320
එය කුමක් ගැනද?

523
00:29:01,060 --> 00:29:03,140
ඔයා කලබල වෙලාද?

524
00:29:04,000 --> 00:29:05,100
- නැහැ.
- ඒක හොඳයි, Qian Fei.

525
00:29:05,540 --> 00:29:07,300
ඔබට යමක් කියන්නට අවශ්‍ය නම්,
එය කියන්න.

526
00:29:09,020 --> 00:29:09,820
හොඳයි...

527
00:29:10,980 --> 00:29:13,900
මම හිතුවේ ඔයා යනවා කියලා
අද යෝජනා කිරීමට.

528
00:29:26,060 --> 00:29:28,700
ඇයි... ඇයි ඔයා එහෙම හිතන්නේ?

529
00:29:30,300 --> 00:29:31,300
ඒක නිසා

530
00:29:31,860 --> 00:29:33,100
ඔයාගේ අම්මා පසුගිය දවසක මට කතා කළා.

531
00:29:33,180 --> 00:29:35,540
ඇය කිව්වා ඔයා යෝජනා කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා කියලා

532
00:29:35,620 --> 00:29:37,540
ඒ වගේම මට කිව්වා මංගල ස්ථානය වෙන්කර ගන්න කියලා.

533
00:29:38,060 --> 00:29:40,740
ඒ නිසා මම තැන්පතුව ගෙව්වා.

534
00:29:43,780 --> 00:29:45,780
කවුරුත් මට මේ ගැන මුකුත් කිව්වේ නෑ.

535
00:29:51,180 --> 00:29:52,260
මගේ අම්මා උත්සාහ කළා

536
00:29:52,260 --> 00:29:53,460
අපිට බඳින්න කියලා බල කරන්නද?

537
00:29:54,180 --> 00:29:54,940
නැත.

538
00:29:56,060 --> 00:29:58,100
Qian Fei, ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ?

539
00:29:59,620 --> 00:30:02,900
මොකද මම හිතුවා
ඔබ මාව පුදුම කිරීමට සැලසුම් කළා,

540
00:30:03,100 --> 00:30:04,660
ඉතින් මම නොදන්නවා වගේ හිටියා.

541
00:30:08,900 --> 00:30:09,660
ඒත් බලන්න,

542
00:30:10,020 --> 00:30:12,780
මංගල ස්ථානය දැනටමත් වෙන් කර ඇත,

543
00:30:12,955 --> 00:30:14,580
අපි ගිය පාර වෙඩින් ෆොටෝ ගත්තා...

544
00:30:14,580 --> 00:30:16,380
ෆී, ඔයාට මතක නැද්ද?

545
00:30:16,800 --> 00:30:18,620
අපි ගන්නයි හිටියේ
යුවලකගේ ඡායාරූප රූගත කිරීමක්.

546
00:30:18,620 --> 00:30:21,160
ඔබ කිව්වා මංගල ඇඳුම් ලස්සනයි කියලා
සහ ඒවා අත්හදා බැලීමට අවශ්‍ය විය.

547
00:30:21,511 --> 00:30:23,088
ඉතින් අපි සැහැල්ලුවෙන් පින්තූර ටිකක් ගත්තා.

548
00:30:24,100 --> 00:30:25,060
ඒක ගණන් ගන්නෙ නෑ.

549
00:30:26,420 --> 00:30:27,540
එය ගණන් නොගන්නේ නම්,

550
00:30:28,340 --> 00:30:29,460
නිසැකවම මෙම මහල් නිවාසය එසේ කරයිද?

551
00:30:30,820 --> 00:30:32,460
ඔබේ පියා මෙම මහල් නිවාසය මිලදී ගෙන ඇත.

552
00:30:33,580 --> 00:30:34,420
මම පිරිමියෙක්.

553
00:30:35,140 --> 00:30:35,960
මම කොහොමද ඔයාව විවාහ කරගන්නේ

554
00:30:35,970 --> 00:30:37,940
ඔබේ පියා මිලදී ගත් ස්ථානයක ජීවත් වන විට?

555
00:30:38,220 --> 00:30:39,700
ඔයාගේ තාත්තා ඒකට ගෙව්වා.

556
00:30:41,140 --> 00:30:42,580
අප ජීවත් වන්නේ කුමන යුගයකද?

557
00:30:42,620 --> 00:30:43,940
වැඩිය හිතන්න එපා, හරිද?

558
00:30:44,200 --> 00:30:45,511
මගේ පවුලේ අය මූලික ගෙවීම ගෙව්වා,

559
00:30:45,520 --> 00:30:48,360
නමුත් ඔබ සාදා ඇත
සෑම මසකම උකස් ගෙවීම් ද.

560
00:30:48,360 --> 00:30:49,577
එම උකස ගැන කතා කරන විට,

561
00:30:51,350 --> 00:30:53,620
ඔබ දන්නවාද?
මම හැමදාම කොච්චර පීඩනයකින් ඉන්නවද?

562
00:30:57,980 --> 00:30:58,660
ෆී.

563
00:31:01,460 --> 00:31:02,620
මෙහේ එන්න. වාඩි වෙන්න.

564
00:31:06,190 --> 00:31:07,130
දෙයක් තියෙනවා

565
00:31:07,340 --> 00:31:08,500
මම ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි.

566
00:31:09,820 --> 00:31:10,460
ඉදිරියට යන්න.

567
00:31:12,320 --> 00:31:14,600
අපි මෙම මහල් නිවාසය මිලදී ගත්තා

568
00:31:14,610 --> 00:31:15,740
ඇත්තෙන්ම හොඳ මිලකට.

569
00:31:16,700 --> 00:31:18,260
මම මෑතකදී පරීක්ෂා කළා.

570
00:31:19,320 --> 00:31:21,420
එය බොහෝ විට ඉහළ ගොස් ඇත
අවම වශයෙන් 500,000 කින්.

571
00:31:21,980 --> 00:31:22,820
නම්...

572
00:31:22,900 --> 00:31:23,980
මම නම් කියන්නේ නම් විතරයි.

573
00:31:24,630 --> 00:31:26,050
අපි එය විකුණුවා නම්

574
00:31:26,540 --> 00:31:28,170
සහ මුදල් ආයෝජනය කළා,

575
00:31:28,970 --> 00:31:30,270
එය වඩා අර්ථවත් නොවේ

576
00:31:30,280 --> 00:31:32,100
දැන් අපේ තත්වය ගැන?

577
00:31:34,570 --> 00:31:36,440
අපි දැන් ගොඩක් අමාරුවෙන් ඉන්නේ.

578
00:31:36,760 --> 00:31:38,940
ඉන්න. ඔයා කියනවද
ඔබට මෙම මහල් නිවාසය විකිණීමට අවශ්‍යද?

579
00:31:40,770 --> 00:31:42,555
අපි අරගල කළේ නැද්ද
අපි එලෙව්වාම

580
00:31:42,560 --> 00:31:44,140
එතකොට මහ රෑ?

581
00:31:44,140 --> 00:31:45,660
එදා තමයි මම හිත හදා ගත්තේ

582
00:31:45,660 --> 00:31:47,300
මට මගේම කියලා තැනක් තියෙන්න ඕන කියලා

583
00:31:47,340 --> 00:31:49,260
කාටවත් මාව එළියට දාන්න බැරි තැන.

584
00:31:49,300 --> 00:31:51,060
ෆී, දැන් දේවල් වෙනස්.

585
00:31:51,420 --> 00:31:53,580
මම දැන් මූල්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයෙක්.

586
00:31:53,900 --> 00:31:54,540
මාව විශ්වාස කරන්න.

587
00:31:54,780 --> 00:31:57,700
මම ඇත්තටම හොඳින් කරන්නම්
වසර තුනක් ඇතුළත.

588
00:31:57,820 --> 00:31:59,660
මම විශාල, වඩා හොඳ නිවසක් මිලදී ගන්නෙමි

589
00:31:59,660 --> 00:32:00,260
ඔබ වෙනුවෙන්.

590
00:32:00,420 --> 00:32:01,820
අපි හොඳම මංගල ඡායාරූප ගන්නෙමු

591
00:32:01,820 --> 00:32:03,600
සහ ලස්සනම විවාහ මංගල්‍යය පවත්වන්න,
හරිද?

592
00:32:03,660 --> 00:32:05,100
නැහැ, මම අදහස් කළේ එය නොවේ.

593
00:32:05,380 --> 00:32:06,300
මම කියන දේ තමයි

594
00:32:06,420 --> 00:32:08,300
අපි අවුරුදු ගාණක් මහන්සි වුණා කියලා

595
00:32:08,300 --> 00:32:09,940
අවසානයේ මෙම මහල් නිවාසය ලබා ගැනීමට.

596
00:32:10,260 --> 00:32:11,780
අපි දෙන්නම ඒක අගය කරනවා.

597
00:32:11,780 --> 00:32:13,460
ඇයි අපි එය එසේ විකුණන්නේ?

598
00:32:14,940 --> 00:32:17,020
කොහොමද ඔච්චර විශ්වාස කරන්නේ

599
00:32:17,060 --> 00:32:18,866
ඔබට හැකි වනු ඇත
පසුව වඩා හොඳ ස්ථානයක් මිලදී ගැනීමට?

600
00:32:18,940 --> 00:32:19,666
ඔබ හරි.

601
00:32:20,980 --> 00:32:21,580
මට බැහැ.

602
00:32:22,733 --> 00:32:23,955
දවස අවසානයේදී,

603
00:32:24,540 --> 00:32:25,780
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

604
00:32:26,460 --> 00:32:28,260
නෑ මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

605
00:32:39,750 --> 00:32:46,060
♪මම උඩ බලන විට ♪

606
00:32:47,110 --> 00:32:54,070
♪මට ඔබේ බැල්ම, ඒ ඇස් හමුවෙනවා

607
00:32:54,530 --> 00:33:01,080
♪ මම ඉන්න කැමතියි
ඒ සතුටේ ආලෝකයට♪

608
00:33:01,710 --> 00:33:08,440
♪ඒ ක්ෂණික සතුට වැළඳ ගන්න

609
00:33:09,710 --> 00:33:16,300
♪සමහර විට අපි අඬන්නෙමු, සමහර විට අපි සිනාසෙමු

610
00:33:17,230 --> 00:33:23,320
♪ සමහර විට
අපි මිහිරි බවින් ගසාගෙන යනවා♪

611
00:33:24,730 --> 00:33:27,440
♪සමහර වෙලාවට අපි දුවනවා

612
00:33:28,540 --> 00:33:33,500
(Qian Fei: මම ගෙදර. ඔයා කොහෙද?)

613
00:33:37,820 --> 00:33:39,140
ඇයි මම ඔහු සමඟ වාද කළේ?

614
00:33:41,100 --> 00:33:44,066
(Qian Fei: Hai,
අද ඔබේ උපන් දිනයයි.)

615
00:33:44,066 --> 00:33:46,820
(මට ඕන නෑ
වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ගැන කතා කිරීමට.)

616
00:33:46,820 --> 00:33:54,840
(මට ඔබට ප්‍රාර්ථනා කිරීමට අවශ්‍යයි
සුභ උපන්දිනයක් සහ සතුට සැමදා.)

617
00:33:54,860 --> 00:34:01,410
♪මම කවදාවත් ආදරයක් දැනගෙන නැහැ
ඔබේ තරම් උණුසුම්♪

618
00:34:01,410 --> 00:34:11,670
♪ වැඩි යමක් කිව යුතු නැත,
මම ඔයාව අතහරින්නේ නෑ♪

619
00:34:17,500 --> 00:34:19,740
(එලාම්)

620
00:34:21,860 --> 00:34:22,820
(එලාම්)

621
00:34:27,380 --> 00:34:29,020
(මම ගෙදර. ඔයා කොහෙද?)

622
00:34:37,180 --> 00:34:37,900
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

623
00:34:38,260 --> 00:34:40,500
මේ ලබන මාසයේ අපේ වැඩ ගැනද?

624
00:34:41,380 --> 00:34:42,700
මම ආවේ වැඩ ගැන කතා කරන්න නෙවෙයි.

625
00:34:43,080 --> 00:34:44,380
මම ආවේ ඊයේ රෑ කතා කරන්න.

626
00:34:45,500 --> 00:34:46,340
ඊයේ රෑ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

627
00:34:48,100 --> 00:34:49,420
ස්ථානයේ ධාවනය කරන්න. ඉදිරියට එන්න.

628
00:34:52,980 --> 00:34:54,140
ඒ Wang Ruohai ද?

629
00:34:58,980 --> 00:35:00,220
කවුද ඒ කාන්තාව?

630
00:35:05,620 --> 00:35:06,500
ඔවුන් දැනටමත් පිටත්ව ගොස් ඇත.

631
00:35:07,200 --> 00:35:09,020
මම ඔබට කියන්නේ,
Lu Ze මාව නැවැත්තුවේ නැත්නම්

632
00:35:09,133 --> 00:35:10,840
මම එතනට යන්න තිබුණා
සහ ඔබට කම්මුල් පහර දුන්නා.

633
00:35:10,888 --> 00:35:13,080
සමහර විට ඔබ සොයා බැලිය යුතුය
ඇත්ත වශයෙන්ම මුලින්ම සිදු වූ දේ.

634
00:35:13,310 --> 00:35:14,370
ඇය මගේ සේවාදායකයා.

635
00:35:14,460 --> 00:35:15,260
සේවාදායකයෙක් පමණි.

636
00:35:16,740 --> 00:35:18,700
ඔව්, සේවාදායකයෙක් පමණයි.

637
00:35:19,460 --> 00:35:22,580
බදාගන්න ඕනද
රාත්‍රී ආහාරයෙන් පසු සේවාදායකයකු හුරතල් කරන්නද?

638
00:35:23,940 --> 00:35:25,100
ඔච්චර නම් මෙහෙට ආවා

639
00:35:25,100 --> 00:35:26,140
ගැන කතා කිරීමට,

640
00:35:26,340 --> 00:35:27,810
කරුණාකර යන්න.

641
00:35:28,460 --> 00:35:30,700
වන්ග් රුඕහායි, ඔබට යම් මානසික ආතතියක් ඇත.

642
00:35:31,260 --> 00:35:31,860
අද රෑ,

643
00:35:32,540 --> 00:35:34,780
ඔබ Fei ට සියල්ල පැහැදිලි කිරීම වඩා හොඳය.

644
00:35:35,220 --> 00:35:36,740
එසේ නොමැතිනම්, ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනු ඇත.

645
00:35:38,340 --> 00:35:38,980
කලබල වෙන්න එපා.

646
00:35:39,755 --> 00:35:41,360
මම අද රෑ ඇය සමඟ දේවල් පැහැදිලි කරන්නම්.

647
00:35:42,780 --> 00:35:44,420
හොඳයි. එය ඇදගෙන යන්න එපා.

648
00:35:54,940 --> 00:35:55,900
ඔව්.

649
00:35:56,500 --> 00:35:58,860
මම මෑතකදී මහල් නිවාසයක දඩයම් කළෙමි.

650
00:35:59,511 --> 00:36:01,400
මට කිසිම අදහසක් නැහැ
ඔහුගේ හිස හරහා යන්නේ කුමක්ද?

651
00:36:01,480 --> 00:36:02,780
ඔහු තම සියලු මුදල් එයට වත් කළේය.

652
00:36:03,140 --> 00:36:05,540
දැන් ඔහුට ඉතිරිකිරීමේ කිසිවක් ඉතිරිව නැත.

653
00:36:05,600 --> 00:36:07,380
ඔහු මූලික වශයෙන් ජීවත් වේ
පඩියෙන් පඩියෙන්.

654
00:36:11,900 --> 00:36:12,790
රැඳී සිටින්න.

655
00:36:15,340 --> 00:36:15,900
(වෙහෙස මහන්සි වී උපයාගත් මුදල් ආරක්ෂා කරන්න)

656
00:36:15,900 --> 00:36:16,980
උතුරේ,
Chaoyang ඇන්ටිලා ඉන්නවා.

657
00:36:17,060 --> 00:36:18,180
දකුණේ,
Jiangpu මාමලා ඉන්නවා.

658
00:36:18,180 --> 00:36:19,860
අපි මිනිසුන්ගේ දුක් මහන්සියෙන් උපයන මුදල් ආරක්ෂා කරමු

659
00:36:20,020 --> 00:36:21,540
සහ කිසි විටෙකත් වංචාකරුවන්ට අවස්ථාවක් ලබා නොදෙන්න.

660
00:36:21,700 --> 00:36:22,940
- බ්‍රාවෝ!
- බ්‍රාවෝ!

661
00:36:24,180 --> 00:36:25,220
මම කෙනෙක්ව හඳුන්වා දෙන්නම්.

662
00:36:25,420 --> 00:36:27,340
මේ මගේ ළමා කාලයේ මිතුරා, ලී යිෆී.

663
00:36:27,500 --> 00:36:29,420
Lujiazui හි සැබෑ මූල්ය විශේෂඥයෙක්.

664
00:36:29,580 --> 00:36:30,620
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්,

665
00:36:30,740 --> 00:36:31,860
ඔහුගෙන් උපදෙස් ලබා ගැනීමට නිදහස් වන්න.

666
00:36:32,020 --> 00:36:35,440
තවත් වංචා-විරෝධී තොරතුරු සඳහා,
කරුණාකර අපගේ නිල ගිණුම අනුගමනය කරන්න

667
00:36:35,500 --> 00:36:37,980
නැතහොත් අපගේ අත්පොතෙහි ඇති QR කේතය පරිලෝකනය කරන්න.

668
00:36:38,060 --> 00:36:38,900
ස්තුතියි, හැමෝටම.

669
00:36:39,060 --> 00:36:40,180
හොඳයි!

670
00:36:40,500 --> 00:36:42,020
හොඳයි!

671
00:36:52,140 --> 00:36:52,620
ලියාඕ මහත්මිය.

672
00:37:01,580 --> 00:37:03,860
ඔබ මට අවශ්‍ය පිළිතුර මිල දී ගෙන ඇතැයි මම සිතමි.

673
00:37:06,060 --> 00:37:08,100
මම ඔයාට කිව්වා. ඒක හොඳ ඉරියව්වක්.

674
00:37:08,420 --> 00:37:10,420
ඔයා ඒක ඇඳගෙන ඉන්නවා දැක්කම මගේ හිත සැහැල්ලු වෙනවා.

675
00:37:12,844 --> 00:37:15,377
මම එය හොඳින් සිතා බැලුවෙමි.
මම Shanlifang හා සම්බන්ධ වීමට තීරණය කළෙමි.

676
00:37:15,380 --> 00:37:17,400
මට දුන්නට ස්තුතියි
මෙම අවස්ථාව, ලියාඕ මහත්මිය.

677
00:37:17,400 --> 00:37:19,266
සුභ පැතුම්.
ඔබ නිවැරදි තීරණයක් ගත්තා.

678
00:37:21,400 --> 00:37:22,620
මට ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

679
00:37:23,420 --> 00:37:25,620
මම ඔබගේ සහයෝගය මත විශ්වාසය තබමි
මෙතැන් සිට.

680
00:37:26,380 --> 00:37:28,020
අපි අද සමරන්න ඕනේ,

681
00:37:28,220 --> 00:37:30,180
නමුත් මට සහභාගි විය යුතු භෝජන සංග්‍රහයක් තිබේ.

682
00:37:30,440 --> 00:37:32,220
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක එන්නෙ නැත්තෙ?

683
00:37:33,260 --> 00:37:33,700
ෂුවර්.

684
00:37:34,180 --> 00:37:36,377
බොහෝ විට ප්රමාණවත් කාලයක් නොමැත
ගෙදර ගිහින් වෙනස් වෙන්න කියලා.

685
00:37:36,620 --> 00:37:37,860
අපි යමක් මිලදී ගත යුතුයි.

686
00:37:38,020 --> 00:37:39,460
සමාගමට එය ආවරණය කළ හැකිය.

687
00:37:39,540 --> 00:37:41,300
මම ඔබේ විලාසිතා සහායකයා වන්නෙමි.

688
00:37:41,500 --> 00:37:43,266
ලියාඕ මහත්මිය, මම ඔබට සියල්ල භාර දෙමි.

689
00:37:51,780 --> 00:37:52,940
මේ ඔබේ පෙම්වතියද?

690
00:37:53,940 --> 00:37:54,500
ඔව්.

691
00:37:58,180 --> 00:37:58,860
ඇය හුරතල් ය.

692
00:38:03,120 --> 00:38:04,400
ඔබ නව මුදල් පසුම්බියක් ද ලබා ගත යුතුය.

693
00:38:06,170 --> 00:38:06,960
ඔයා කැමති විදිහට.

694
00:38:45,320 --> 00:38:46,100
මේක කොහොමද?

695
00:38:47,340 --> 00:38:48,060
ලස්සනයි වගේ.

696
00:39:09,980 --> 00:39:11,460
මම ඔබේ මුදල් පසුම්බිය පැක් කරන්නම්

697
00:39:11,470 --> 00:39:12,900
ඔබේ ඇඳුම් සමඟ.

698
00:39:12,940 --> 00:39:13,820
කමක් නැද්ද?

699
00:39:16,100 --> 00:39:16,900
ෂුවර්.

700
00:39:17,720 --> 00:39:18,180
ඔයාට ස්තූතියි.

701
00:39:18,260 --> 00:39:18,860
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

702
00:39:29,000 --> 00:39:30,640
මාව ගෙදර යැව්වාට ස්තුතියි, ලියාඕ මහත්මිය.

703
00:39:31,820 --> 00:39:32,400
එහි දෙයක් නැත.

704
00:39:33,420 --> 00:39:34,740
මට ටිකක් බඩ පිරෙනවා වගේ දැනුණා

705
00:39:34,977 --> 00:39:36,140
සහ නැවුම් වාතය අවශ්ය විය.

706
00:39:37,820 --> 00:39:39,260
මම ඔබ සමඟ ඇවිදින්නෙමි.

707
00:39:39,888 --> 00:39:40,460
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

708
00:39:44,260 --> 00:39:45,300
හලෝ, ජිංජිං?

709
00:39:46,140 --> 00:39:47,780
ඔයා අන්තිමට ගොඩ.

710
00:39:48,500 --> 00:39:49,860
මම අද හවස බේක් කරමින් හිටියා.

711
00:39:49,980 --> 00:39:51,022
මට මගේ දුරකථනය ඇසුණේ නැත.

712
00:39:51,066 --> 00:39:52,650
මම කාර්යබහුලයි
අද රෑ වෙනකම්ම.

713
00:39:53,300 --> 00:39:55,740
හරි හරී. Wang Ruohai ඔබට කතා කළාද?

714
00:39:56,900 --> 00:39:57,700
කුමක් ගැන ද?

715
00:39:57,700 --> 00:39:58,800
ඔහු මාව සම්බන්ධ කර ගෙන නැහැ.

716
00:39:59,380 --> 00:40:00,860
ඔයාට කතා කළේවත් නැද්ද?

717
00:40:01,300 --> 00:40:01,980
නැත.

718
00:40:03,740 --> 00:40:05,820
අපි ඊයේ රෑ රණ්ඩු වුණා.

719
00:40:10,140 --> 00:40:12,260
සුභ උපන්දිනයක්, Ruohai.

720
00:40:14,460 --> 00:40:15,020
ඔයාට ස්තූතියි.

721
00:40:15,940 --> 00:40:18,740
ඔබේ සේවාදායකයා ලෙස,

722
00:40:19,120 --> 00:40:20,980
මට වැඩිය ලෙන්ගතු වෙන්න බෑ.

723
00:40:21,600 --> 00:40:22,740
නමුත් ඔබේ ඊළඟ උපන්දිනයේදී,

724
00:40:23,660 --> 00:40:24,940
සහ ඊට පසු උපන්දිනය,

725
00:40:25,500 --> 00:40:26,820
ඉන්පසු සෑම උපන්දිනයක්ම,

726
00:40:27,755 --> 00:40:29,180
මට ඔබ සමඟ සැමරීමට හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

727
00:40:31,300 --> 00:40:32,940
මුල්‍ය අධ්‍යක්ෂ.

728
00:40:35,040 --> 00:40:35,860
ස්තූතියි, ලියාඕ මහත්මිය.

729
00:40:36,130 --> 00:40:36,860
ඔබට පෙනෙනවා,

730
00:40:37,340 --> 00:40:39,220
ඔහු පවා නතර විය
මංගල භෝජන සංග්රහය.

731
00:40:39,660 --> 00:40:41,660
මම ඔබට කියන්නේ,
ඔහු වෙනත් කෙනෙකුව දකිනවා.

732
00:40:43,060 --> 00:40:43,940
එහෙම කියන්න එපා.

733
00:40:45,820 --> 00:40:47,740
මම බැරෑරුම්. මම ඊයේ රෑ එයාව දැක්කා.

734
00:40:47,780 --> 00:40:49,900
ඔහු ඉතා සමීපව කටයුතු කළේය
කාන්තාවක් සමඟ.

735
00:40:50,460 --> 00:40:51,380
කොහෙත්ම නැහැ.

736
00:40:51,660 --> 00:40:53,700
ඕනෑම කෙනෙකුට වංචා කළ හැකි නමුත් මගේ හායි නොවේ.

737
00:41:01,940 --> 00:41:03,100
මම යන්නම්.

738
00:41:41,960 --> 00:41:43,240
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි පැමිණ තිබේද?

739
00:41:43,980 --> 00:41:44,820
වැඩි කාලයක් නොවේ.

740
00:41:45,300 --> 00:41:45,780
අම්මෝ,

741
00:41:46,180 --> 00:41:47,980
මම මේ කේක් එක හැදුවේ ඔයාට.

742
00:41:51,870 --> 00:41:52,780
ඔබේ ප්‍රශ්නය අසන්න.

743
00:42:05,860 --> 00:42:06,860
මෙම ඔරලෝසුව...

744
00:42:07,040 --> 00:42:08,755
ඇය එය ඔබට දුන්නාද?
ඔබේ උපන් දිනය වෙනුවෙන්?

745
00:42:10,100 --> 00:42:10,900
එය ඇයගෙන්,

746
00:42:12,180 --> 00:42:13,300
නමුත් එය උපන් දින තෑග්ගක් නොවේ.

747
00:42:14,740 --> 00:42:15,420
එතකොට ඒක මොකක්ද?

748
00:42:17,940 --> 00:42:19,020
මට ඒක ඇත්තටම පැහැදිලි කරන්න බැහැ.

749
00:42:20,820 --> 00:42:22,100
දැන් අපි එකිනෙකා විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

750
00:42:23,700 --> 00:42:24,460
මට ඔයාව විශ්වාසයි.

751
00:42:24,500 --> 00:42:25,622
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

752
00:42:25,630 --> 00:42:27,680
දැන්ම කිව්වොත්
ඔබ සැමවිටම මා සමඟ සිටින බව,

753
00:42:27,680 --> 00:42:29,260
ඔයා මාව බඳිනවා කියලා, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

754
00:42:30,860 --> 00:42:32,700
ඉතින් මට එකම මාර්ගය
මම නිර්දෝෂී බව ඔප්පු කිරීමට

755
00:42:33,020 --> 00:42:34,980
ඔබට මෙහි සහ දැන් යෝජනා කිරීමටද?

756
00:42:35,620 --> 00:42:37,260
මම ඔයාට බල කරන්නේ නැහැ.

757
00:42:37,380 --> 00:42:38,180
ඔයා නෙමෙයි?

758
00:42:38,780 --> 00:42:40,020
මඟුල් ගෙදර වෙන් කරවා ගත්තා.

759
00:42:40,100 --> 00:42:42,000
ඒක මගේ අම්මගේ අදහසක්ද, නැත්තම් ඔයාගේ අදහසක්ද?

760
00:42:42,010 --> 00:42:43,760
ඔබ යන්නේ නම්
දිගටම මාව මේ විදියට තල්ලු කරන්න

761
00:42:43,760 --> 00:42:44,980
සමහර විට අපි වෙන් විය යුතුයි.

762
00:42:48,620 --> 00:42:49,500
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

763
00:42:50,420 --> 00:42:51,140
බෙදෙන්න?

764
00:42:53,860 --> 00:42:54,700
අපි වෙන් වෙමු.

765
00:42:57,580 --> 00:42:59,140
අපිට පොදු අරමුණක් නැහැ.

766
00:42:59,580 --> 00:43:00,780
අපට එකිනෙකා තේරුම් ගත නොහැක.

767
00:43:01,220 --> 00:43:02,820
අපිට දැන් මූලික විශ්වාසයක්වත් නැහැ.

768
00:43:03,060 --> 00:43:04,420
එකට සිටීමේ තේරුම කුමක්ද?

769
00:43:05,020 --> 00:43:06,860
=ආදරයට ගිනිකෙළි ඇත=
(ඊළඟ කථාංග පෙරදසුන)

770
00:43:06,960 --> 00:43:08,220
ඔබ කවුද?

771
00:43:08,640 --> 00:43:09,420
අපි යමු.

772
00:43:09,720 --> 00:43:10,430
ඉදිරියට එන්න.

773
00:43:10,820 --> 00:43:11,460
අපි යමු.

774
00:43:11,670 --> 00:43:12,620
මට යන්න දෙන්න!

775
00:43:12,620 --> 00:43:13,400
ඉදිරියට එන්න.

776
00:43:14,900 --> 00:43:15,740
යන්න දෙන්න!

777
00:43:17,860 --> 00:43:18,460
හොඳයි.

778
00:43:18,820 --> 00:43:20,100
මම ඔයත් එක්ක වාද කරලා ඉවරයි.

779
00:43:20,680 --> 00:43:22,830
මට ඔබ හමුවූ දා පටන්,
මට නරකම වාසනාව ලැබිලා තියෙනවා.

780
00:43:22,900 --> 00:43:23,660
අපි යමු, ගුයි ලිලී.

781
00:43:23,820 --> 00:43:26,340
ඇය අපේ කුලිය ආපසු දුන්නත්,

782
00:43:26,520 --> 00:43:28,340
අපට වඩා හොඳ තැනක් සොයාගත නොහැකි වනු ඇත.

783
00:43:29,830 --> 00:43:30,680
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

784
00:43:32,380 --> 00:43:33,270
දැනටමත් නවත්වන්න!

785
00:43:44,430 --> 00:43:48,790
♪ අවශ්‍ය නැත
මුල සිට අවසානය දැන ගැනීමට♪

786
00:43:51,130 --> 00:43:56,260
♪තද්‍රව්‍ය ස්වර හරහා වාදනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න
සුළඟ සමඟ♪

787
00:43:59,370 --> 00:44:03,580
♪ අවශ්‍ය නැත
අතීතයේ සිට සෑම පොරොන්දුවක්ම ඉටු කිරීමට ♪

788
00:44:05,910 --> 00:44:11,900
♪ විස්මයන් කිහිපයක් තබන්න
ජීවිතයේ නොදන්නා දේ සඳහා

789
00:44:14,040 --> 00:44:19,030
♪ අවශ්‍ය නැත
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අතර දේවල් බල කිරීමට♪

790
00:44:20,700 --> 00:44:26,520
♪සමහරවිට මට තනිකමක් දැනේවි,
තවමත් මා වෙනුවෙන් ඔබ සොයා ♪

791
00:44:28,760 --> 00:44:34,470
♪ අවශ්‍ය නැත
හරි හෝ වැරදි මත වාසය කිරීමට, බිය නොවන්න

792
00:44:35,400 --> 00:44:42,030
♪ආලිංගනයක් කියන්නේ වැඩි දෙයක්
ගණන් කළ නොහැකි සමාව ♪ වඩා

793
00:44:42,250 --> 00:44:45,380
♪මම ඔබව පුළුල් ලෝකයට යවන්නම්

794
00:44:45,650 --> 00:44:49,530
♪ ආශාවෙන් ජීවත් වීමට
සහ ඔබ සැබෑ ලෙසම වන්න♪

795
00:44:50,200 --> 00:44:51,930
♪ නිහඬ උරහිසක් ♪

796
00:44:51,930 --> 00:44:56,800
♪ වරායක් බලාගෙන ඉන්නවා වගේ
ඔබේ ඉබාගාතේ යන ආත්මය සඳහා♪

797
00:44:57,190 --> 00:45:00,170
♪ මම දවස එනකම් ඉන්නම්
ඔබ සරල ජීවිතයකට ආපසු ♪

798
00:45:00,400 --> 00:45:04,520
♪ නිවසේ විදුලි පහන් රාත්‍රිය උණුසුම් කරයි

799
00:45:04,920 --> 00:45:07,010
♪සදහටම පවතින මිත්‍රත්වය

800
00:45:07,010 --> 00:45:10,920
♪ දීප්තියෙන් බැබළෙයි
ඉහලින් ඇති තරු සහ සඳ වැනි♪

801
00:45:11,660 --> 00:45:14,890
♪මම ඔබව පුළුල් ලෝකයට යවන්නම්

802
00:45:15,170 --> 00:45:19,400
♪ ආශාවෙන් ජීවත් වීමට
සහ ඔබ සැබෑ ලෙසම වන්න♪

803
00:45:19,770 --> 00:45:21,490
♪ නිහඬ උරහිසක් ♪

804
00:45:21,490 --> 00:45:26,150
♪ වරායක් බලාගෙන ඉන්නවා වගේ
ඔබේ ඉබාගාතේ යන ආත්මය සඳහා♪

805
00:45:26,690 --> 00:45:29,670
♪ මම දවස එනකම් ඉන්නම්
ඔබ සරල ජීවිතයකට ආපසු ♪

806
00:45:29,850 --> 00:45:34,170
♪ නිවසේ විදුලි පහන් රාත්‍රිය උණුසුම් කරයි

807
00:45:34,470 --> 00:45:37,440
♪සදහටම පවතින මිත්‍රත්වය

808
00:45:38,300 --> 00:45:46,240
♪ දීප්තියෙන් බැබළෙයි
ඉහළ ♪WEBVTT මත තරු සහ සඳ වගේ

809
00:45:38,300 --> 00:45:46,240
♪ දීප්තියෙන් බැබළෙයි
ඉහලින් ඇති තරු සහ සඳ වැනි♪

